Para honrar a memória do meu amigo tenho de ser outra pessoa.
Če želim počastiti prijatelja, moram postati nekdo drug.
Para honrar a memória do meu amigo, tenho de ser outra pessoa, tenho de ser outra coisa.
Če želim počastiti prijatelja, moram postati nekdo drug. Moram postati nekaj drugega.
É sempre um prazer ouvir as opiniões do meu amigo Sotero.
Vedno rad slišim mnenje mojega dobrega prijatelja Sotera.
Do meu amigo, apenas posso dizer isto:
Za mojega prijatelja lahko rečem le to...
Nessa noite, esse choro era do meu amigo John quando Ralph Ferguson foi visitá-lo.
Neke noči, je tak jok pripadal mojemu prijatelju Johnu, ko ga je obiskal Ralph Ferguison.
Já é mau estar apaixonado pela namorada do meu amigo.
Že to je dovolj hudo, da sem zaljubljen v cimrovo punco. Zdi se mi, da ve.
Não, é do meu amigo, Mitch.
Ne, to je moj prijatelj Mitch.
A propósito, acho que o Billy será um dos convidados do programa do meu amigo Mike, daqui a alguns minutos.
O, in slučajno, mislim da bomo imeli v gosteh Billya v Mikeovi oddaji, čez nekaj trenutkov.
Entre eles, o senhor é mandante do assassinato do meu amigo... e Capitão da Polícia Militar, André Matias.
Med njimi, odgovorni ste za umor mojega prijatelja... in kapetana vojne policije, André Matiasa.
O teu número é tão parecido com o do meu amigo.
Tvoja številka je blizu številk mojih prijateljev...
Cuidado com o que dizes quando falas do meu amigo.
Hej. Pazi kaj govoriš o mojem prijatelju.
Quando estive na festa de aniversário do meu amigo Jerry, fizemos o nosso próprio gelado e acrescentámos bolachas.
Ko sem bil na rojstnodnevni zabavi pri Jerry-ju, smo si sami naredili sladoled in vanj dali še krekerje.
Como disse, estou à procura do meu amigo, e não tenho tempo para ser a sua ama.
Rekel sem, da iščem prijatelja, zato nimam časa, da te pazim. -Počakaj.
Eu esperava um desafio dos meus inimigos... mas não do meu amigo.
Pričakoval sem izziv s strani sovražnika, ne od prijatelja.
Lembras-te do meu amigo Ronnie, o tipo com quem trabalhei, que me treinou?
Se spomnita mojega prijatelja Ronnia, človeka s katerim sem delal, ki me je izučil?
Do vinho e do meu amigo Esteban, que está morto.
Vino in mojega prijatelja Estebana, ki je umrl.
O filho do meu amigo também foi assassinado.
Tudi prijateljev sin je bil umorjen.
Madame, o estado emocional do meu amigo é tal, que negar a entrada, ele pode não ser capaz de refrear as suas emoções.
Moj prijatelj je tako čustveno razrvan, da se ne bo mogel zadržati, če ga ne spustite noter.
Só vamos levar as coisas do meu amigo, como disse.
Seliva prijateljeve stvari, kot ste rekli.
Bem-vindos ao jantar de ensaio do meu amigo Eric e da sua futura mulher, a encantadora Jeanie.
Dobrodošli na predporočni večerji za mojega prijatelja Erica in njegovo bodočo ženo, lepo Jeanie.
Por isso, deve saber do rapto do meu amigo Iain MacKelpie.
Potem gotovo veš, da so ugrabili mojega prijatelja laina MacKelpieja.
Recebi resposta do meu amigo, o Professor Atkins.
Odgovoril mi je prijatelj, profesor Atkins.
A primeira vez que ouvi falar desta forma de vida foi nos "Desafios da Vida", de David Attenborough, há cerca de 20 anos. E mais tarde num belo livro chamado "Parasita Rex", do meu amigo Carl Zimmer.
Za ta način življenja sem prvič slišal v "Preizkusih življenja" Davida Attenbourgha pred približno 20 leti, kasneje pa še v čudoviti knjigi "Zajedavec Reks", ki jo je napisal moj prijatelj Carl Zimmer.
1.7888090610504s
Baixe nosso aplicativo de jogos de palavras gratuitamente!
Conecte letras, descubra palavras e desafie sua mente a cada novo nível. Pronto para a aventura?
Če želim počastiti prijatelja, moram postati nekdo drug. 